27.10.2025 23:14:26
Navigation
· Bugtracker
· Kontakt
· Web Links
· Suche
· Buchtipps
Login
Benutzername

Passwort



Noch kein Mitglied?
Klicke hier um dich zu registrieren

Passwort vergessen?
Um ein neues Passwort anzufordern klicke hier.
Mitglieder Online
· Gäste Online: 7

· Mitglieder Online: 0

· Mitglieder insgesamt: 15,269
· Neuestes Mitglied: nikoxx11
Foren Themen
Neueste Themen
· Auswerung/Selektion
· Kontoführungsgebühr
· Automatische Buchungen
· Die Sache mit der E-...
· eBay gemäß Artikel...
Heißeste Themen
· Auswerung/Selektion [4]
Thema ansehen
EasyCash&Tax Website » EasyCash&Tax - Fibu » CSV-Import-Plugin
   Thema drucken
CSV Import: Welches Zeichencodierung für Umlaute in CSV Datei?
frimipiso
Hallo,

ich versuche jetzt bereits seit drei Tagen, mit php csv Dateien zu erzeugen, die ich mit CSV Import in ECT importieren kann, so dass auch die Umlaute korrekt dargestellt werden.

Weiss jemand mit welchem Character Encoding ich meine csv Datei aus php erzeugen muss, damit deutsche Umlaute korrekt dargestellt werden?

UTF-8 funktioniert nicht und auch bei Windows-1252 (ANSI) werden die Umlaute nicht korrekt importiert.
Wenn ich aus ECT mit export das Journal exportiere, scheint ANSI (Windows-1252) verwendet zu werden.

Ich verzweifle langsam ... :-)

Danke und viele Grüsse

Jens
 
mielket
Hallo!

Müsste schon Windows-1252 sein. Ich hatte noch kein Problem mit Umlauten, nur mit exotischen Zeichen wie bei Chinesisch.

Die Datei wird hier im Plugin geöffnet:

https://github.com/Thomas-Mielke-Soft...t.cpp#L335

(Das Plugin kann übrigens noch kein Unicode.)

Hier wird aus der CSV-Datei gelesen:

https://github.com/Thomas-Mielke-Soft...t.cpp#L371

Hier wird dann in das ActiveX-Control geschrieben, das das bytecodierte Windows-1252 im Parameter temporär in Unicode umwandelt (Beispiel Beschreibung):

https://github.com/Thomas-Mielke-Soft...t.cpp#L264

Im Buchung-Objekt des ActiveX (EasyCTX.ocx) wird der Text wie folgt zugewiesen:

https://github.com/Thomas-Mielke-Soft...l.cpp#L356
 
http://am3.notify.live.net/throttledthirdparty/01.00/AQGwcKFTwqFdQoAAdm9TTl6zAgAAAAADEwAAAAQUZm52OjE3QjlBNEFEQTU4QzU2ODAFBkxFR0FDWQ
mielket
Hättest Du mal eine Beispiel-CSV-Datei in Windows-1225 + Beispiel-Importbeschreibung (aus der easyct.ini)?

Btw.: Hast Du im PHP-Code auch die codepage richtig gesetzt?


setlocale(LC_ALL, 'de_DE');
 
http://am3.notify.live.net/throttledthirdparty/01.00/AQGwcKFTwqFdQoAAdm9TTl6zAgAAAAADEwAAAAQUZm52OjE3QjlBNEFEQTU4QzU2ODAFBkxFR0FDWQ
Springe ins Forum:
Forensuche


Shoutbox
Du musst dich einloggen um eine Nachricht zu senden.

mielket
14.10.2025 10:40:17
Naja, wäre EC&T nativ für MacOS entwickelt worden und man bräuche einen Mac-Emulator drumrum, damit es auf Windows läuft, gäbe es auch Reibungsverluste.

Thomas R
04.10.2025 11:39:18
Danke, ich weiß schon, warum ich lieber in der Win-Welt lebe. Wink

mielket
04.10.2025 11:12:27
Der Plugin-Manager kann nur EC&T updaten, nicht das Crossover, das im EasyCT4Mac.zip Paket enthalten ist.

mielket
04.10.2025 11:09:47
nicht ganz: Das Problem war, dass der Fehler nicht in der EC&T-Software an sich steckte, sondern in der Windows-Simulation
der Firma Codeweavers drum herum.

Thomas R
04.10.2025 07:48:12
@thomas_stahl Wenn du auf das Icon des Button "Plugin" klickst geht dein Wunsch in Erfüllung.

thomas_stahl
03.10.2025 20:43:01
Version 3.4. hat meine Druck-Probleme gelöst! Danke

thomas_stahl
03.10.2025 20:37:06
Warum gibt es keinen Button "Update" wo ich einfach die neueste version einfach Installieren kann?

mielket
01.10.2025 17:36:13
... bzw. "reverse charge", z.B. hier

Thomas R
01.10.2025 17:23:24
@olip In der Forensuche mal "Auslandsbuchung" eingeben.

olip
01.10.2025 13:09:03
Hallo brauche hilfe , waren einkauf B2B aus eu ausland wo kann ich das verbuchen laut steuerberater muss das seperat angegeben werden . grss oliver

mielket
29.09.2025 11:14:40
Mehr dazu hier: https://easyct.de/
news.php?readmore=
181
PS: Hast Du auch einen Druckertreiber installiert? (Auch wenn Du nur PDFs brauchst!)

mielket
29.09.2025 11:13:13
@thomas_stahl Ich nehme an, dass Du per Plugin-Manager geupdatet hast. Brauchst aber das komplette Mac-Paket.

thomas_stahl
28.09.2025 12:19:33
@mielke...ich habe ECT v3.3 und iOS Mac OS Sequoia 15.6.1 ...und wenn ich als PDF sichere haben diese immer 0 byte

mielket
25.09.2025 16:50:02
@thomas_stahl Um wieder drucken zu können, musst Du das neue MacOS-Paket mit EC&T v3.x installieren. Updaten hilft nix.

Thomas R
21.09.2025 20:33:42
@thomas_stahl Hast du über Druck > Druckerauswahl nicht verschiedene Möglichkeiten? Wie Microsoft (Office) zu oder Adobe zu PDF?

32,384,854 eindeutige Besuche