12.06.2026 22:53:05
Navigation
· Bugtracker
· Kontakt
· Web Links
· Suche
· Buchtipps
Login
Benutzername

Passwort



Noch kein Mitglied?
Klicke hier um dich zu registrieren

Passwort vergessen?
Um ein neues Passwort anzufordern klicke hier.
Mitglieder Online
· Gäste Online: 1

· Mitglieder Online: 0

· Mitglieder insgesamt: 15,319
· Neuestes Mitglied: RichardBracke
Foren Themen
Neueste Themen
· Elster Export, E/Ü ...
· Schrift im Buchungsf...
· Ich sage dann mal "T...
· Die Sache mit der E-...
· GoBD Vorschriften ab...
Heißeste Themen
Keine Themen erstellt
CSV-Import v4.0 verfügbar

Arbeiten mit GAWK-Skripten



AWK ist eine in Bezug auf
Zeichenkettenmanipulation extrem mächtige und effiziente Skriptsprache. Das mit
dem Plugin mitinstallierte GAWK.exe ist die GNU-Implementierung der
Programmiersprache AWK und wird von der Free Software Foundation gepflegt.



 



Wozu benötigt man Skripte? lang=DE> Selten kommen die CSV-Daten in einer Form vor, die EC&T ohne
weitere Ergänzung 1:1 verarbeiten kann. Das ist nur der Fall, wenn man einen
EC&T-Export (siehe Datei-Menü) re-importiert. Z.B. wenn man eine CSV-Datei
von seinem Bankkonto hat, fehlt dort natürlich der MWSt.-Satz. GAWK erlaubt es
Regeln zu formulieren, mit denen man diese Information ergänzen kann und
minimiert den Aufwand für die manuelle Bearbeitung erheblich. GAWK kann also
Felder (bzw. Spalten) in die CSV-Datei einfügen, z.B. Belegnummer, die vorher,
um bei dem Beispiel Bankkonto zu bleiben, aus einem Verwendungszweck-Feld
herausextrahiert wurde – oder aber Felder zusammenfassen, z.B. wenn mehrere
Verwendungszweck-Felder vorhanden sind oder man den Kontoinhaber des
Gegenkontos und das Verwendungszweckfeld verschmelzen möchte.



 



Wie arbeitet GAWK? lang=DE>GAWK verarbeitet die Eingabedatei (die CSV-Datei) zeilenweise und
zerlegt dabei die Felder entsprechend dem eingestellten Trennzeichen. Diese
Felder kann man im Skript mit $1, $2, $3 usw. ansprechen. $0 repräsentiert die
gesamte Eingabezeile. Das einfachste GAWK-Skript sieht so aus und macht nichts
anderes als die ursprüngliche Datei zu kopieren:



 



{ print $0 }



 



Möchte man nur die 3. und 4. Spalte aus einer
Datei extrahieren geht das folgendermaßen (Semikolon als Trennzeichen):



 



                { print $3 ";" $4
}



 



Korrekter wäre es hier, statt des ";"
ein FS einzufügen. Das steht für Feld-Separator. FS wird vom
Import-Plugin automatisch gesetzt und entspricht immer dem im Import-Dialog
angegebenen Trennzeichen. Es gibt noch andere voreingestellte Platzhalter, etwa
NF (number of fields) der der Anzahl der Felder der Zeile entspricht. $NF
würde also das letzte Feld der Zeile bezeichnen.



 



Die geschweiften Klammern { } bedeuten
das hier ein oder mehrere Befehle enthalten sind, die unbedingt auf jede Zeile
anzuwenden sind. Stände vor dem { eine Bedingung, etwa NF >= 4,
würden die in den Klammern befindlichen Befehle nur ausgeführt, wenn die
Bedingung erfüllt ist (in diesem Fall, wenn die Anzahl der Felder größer oder
gleich 4 ist).



 



Für Operationen, die nur am Anfang oder Ende
der Verarbeitung ausgeführt werden sollen, gibt es die Schlüsselwörter BEGIN
und END. Z.B. Kann man mit BEGIN vor der Verarbeitung der
Eingabedatei eine Kopfzeile ausgeben.



 



Einen Schönheitsfehler hat GAWK für deutsche
und österreichische Benutzer: Die interne Fließkommafunktion arbeitet mit dem
Dezimalpunkt. Möchte man also Berechnungen anstellen, muss das Komma immer
erstmal konvertiert werden, z.B.:



 



{



                netto
= $7;                                            # Netto-Betrag steht im 7.
Feld



                sub(/,/,
".", netto);                                              # Komma
durch Punkt ersetzen



                brutto
= netto * 1.19;                           # Brutto-Betrag errechnen



                brutto
= sprintf("%.2f", brutto + 0.005);          # auf 2 Stellen nach dem
Komma kürzen, dabei



lang=DE># kaufmännisch runden



                sub(/\./,
",", brutto);                             # jetzt den Dezimalpunkt
wieder durchs Komma ersetzen



                print
netto ";" brutto                          # Ausgabe des Ergebnisses



}



 



In den sub Funktionen (steht für
Substitution, Ersetzen) ist der erste Parameter ein sogenannter regulärer
Ausdruck (auf englisch: regular expression). Damit können komplexe Suchmuster
angegeben werden. Suchte ich also eine 5-stellige Rechnungsnummer in einem
Verwendungszweck-Feld, würde das so aussehen:



 



BEGIN { print
"Verwendungszweck;Belegnummer" ; anzahl = 0 }



{



                position =
match($10, /R[0-9][0-9][0-9][0-9][0-9][^0-9]/)



                if (position
> 0)



lang=DE>{



                               belegnummer
= substr($10, position, 6);



lang=DE>anzahl = anzahl + 1;



lang=DE>}



                else



                               belegnummer
= "keine gefunden";



                print
$10 ";" belegnummer



}



END { print
";----------------------------------\nAnzahl gefundener
Rechnungsnummern;" anzahl }



 



match() style='font-size:8.0pt;font-weight:normal'> gibt die Position der dem Muster lang=DE style='font-size:8.0pt'>/R[0-9][0-9][0-9][0-9][0-9][^0-9]/ lang=DE style='font-size:8.0pt;font-weight:normal'> entspechen Zeichenkette
wieder (ein R mit 5 Ziffern, gefolgt von einem Zeichen, das keine Ziffer ist);
wenn diese nicht gefunden wurde ist position lang=DE style='font-size:8.0pt;font-weight:normal'> gleich 0 und es wird
"keine gefunden" in die Belegnummernspalte eingetragen, ansonsten
wird die 6-stellige Zeichenkette an der gefundenen position extrahiert und
ausgegeben. Der Code veranschaulicht außerdem die Nutzung von lang=DE style='font-size:8.0pt'>BEGIN und END lang=DE style='font-size:8.0pt;font-weight:normal'>.



 



Fazit



Es erfordert ein wenig Einarbeitung in die
Sprache und insbesondere die regulären Ausdrücke mögen etwas abstrakt
erscheinen. Aber es wird jetzt wohl deutlich geworden sein wie viel
Zeiteinsparungspotenzial insbesondere bei einer großen Menge importierter Buchungsvorfälle
durch das Skripting möglich ist. Für eine umfassendere Darstellung der Sprache
(G)AWK sei auf folgende Links verwiesen:



 



http://www.ostc.de/awk.pdf



href="http://www-user.tu-chemnitz.de/~hot/unix_linux_werkzeugkasten/awk.html">http://www-user.tu-chemnitz.de/~hot/unix_linux_werkzeugkasten/awk.html



href="http://www.gnu.org/software/gawk/manual/gawk.html">http://www.gnu.org/software/gawk/manual/gawk.html



href="http://de.wikipedia.org/wiki/Awk">http://de.wikipedia.org/wiki/Awk



 



und vor allem:



href="http://www.easyct.de/fusion_forum/viewthread.php?forum_id=10&thread_id=1906">http://www.easyct.de/fusion_forum/viewthread.php?forum_id=10&thread_id=1906



 




Kommentare
Es wurden noch keine Kommentare verfasst.
Kommentar schreiben
Bitte logge dich ein, um einen Kommentar zu verfassen.
Bewertungen
Bitte logge dich ein, um eine Bewertung abzugeben.

Es wurden noch keine Bewertungen abgegeben.
Forensuche


Shoutbox
Du musst dich einloggen um eine Nachricht zu senden.

mielket
11.06.2026 19:55:06
Ich habe auch schon mit Flatpac experimentiert. Sieht vielversprechend aus...

mielket
09.06.2026 12:32:34
@dschuhmann EC&T ist speziell angepasst, um mit Wine problemlos zu laufen, insofern: ja, ist was dran.

dschuhmann
06.06.2026 23:07:23
Elster zeigt auf der Softwareseite für Linux auch Easy cash & tax an. Ist da was dran?

mielket
03.06.2026 11:38:55
Würde mich interessieren: Sind hier sonst noch Hardcore- Alphatester unterwegs, die die v4 nicht nur installiert haben, um sich nur mal anzuschauen wie es aussieht?

mielket
03.06.2026 11:33:38
v4.0.8 patch: Dauerbuchungen ausführen stürzte ab und Zugriff auf bestimmte Einstellungen von Plugins aus war nicht möglich. Damit habe ich eben die USt.-Voranmeldung für das 1. Quartal übertragen.

mielket
02.06.2026 14:10:10
v4.0.7 patch: Anfangssaldo und Filtern bei WPF-Bestandskonten
-Journal sowie ein Out-Of-Memory Crash repariert.

mielket
29.05.2026 16:30:06
v4.0.6 patch verfügbar; u.a. funktioniert das CSV-Import-Plugin jetzt mit der v4. Viele andere Bugs sind gefixt.

mielket
17.05.2026 13:38:18
Nachtrag: Bitte GoBDify noch mal über den .appinstaller link installieren. Dann funktioniert in Zukunft auch das Auto-Update.

mielket
15.05.2026 18:55:30
Kleines Facelifting für mein Tool GoBDify. Die v1.3.0 sei allen wärmstens ans Herz gelegt, die noch mit v1.2 arbeiten.

mielket
13.05.2026 13:49:33
v4.0.5: ein paar Umlaute repariert

mielket
12.05.2026 17:19:30
v4.0 Patch 4 WPF-Journal Kurzdurchsage: Anlagenverzeichnis
korrigiert, Abgang möglich, Scrollen flüssiger

mielket
10.05.2026 11:08:57
v4: Eine frühe Vorab-Release ist zum Downloaden bereit. Mehr dazu hier.

BernhardT
13.03.2026 12:36:50
Problem gelöst?

kkoefteg
11.03.2026 14:50:05
Vielen Dank.

BernhardT
11.03.2026 13:32:41
Stimmt der Pfad zum Datenverzeichnis?
Links oben auf das Programm-Icon klicken und dann ggf. das richtige Verzeichnis auswählen. Besser einen Thread im Forum eröffnen.

33,683,585 eindeutige Besuche